Abelag Aviation

Ceci est une traduction automatique

Depuis plus de quatre décennies, la grande flotte d'avions commerciaux d'abelag a permis le développement commercial et économique dans toute l'Europe. Nous exploitons 25 jets d'affaires, allant d'un propech Beech King Air 200 au prestigieux Falcon 7x. Grâce à ces avions performants, vous atteignez votre destination plus rapidement et plus facilement, en travaillant, en dînant ou en vous détendant. Prenez-vous un voyage privé ou organisé un lancement de produit pour 400 passagers? Nous fournirons le bon avion ou l'hélicoptère en fonction de votre mission. En outre, Abelag autorise et gère des avions ou des hélicoptères pour le compte de propriétaires privés, fournissant une gestion opérationnelle, technique et administrative de premier ordre.

Abelag fournit un support de manutention intégral de notre installation d'aviation privée à Bruxelles. Pendant que vous préparez votre prochaine réunion ou votre aventure, notre équipe de manutention travaille en silence dans les coulisses, en sécurisant vos bagages et en ravitaillant et en nettoyant l'avion en préparation pour votre vol. Des équipes d'abelag supplémentaires organisent des autorisations d'atterrissage, élaborent des plans de vol, consultez les conditions météorologiques, confirment les exigences en matière de douane et d'immigration, organisent la restauration et organisent votre transport terrestre à destination - tout pour vous assurer une expérience abelag, inégalée en termes de service et de qualité.

Texte original

For more than four decades, abelag's large fleet of business aircraft has enabled commercial and economic development throughout Europe. We operate 25 business jets, ranging from a propjet Beech King Air 200 to the prestigious Falcon 7x. Thanks to these high performing aircraft, you reach your destination faster and easier, working, dining or relaxing while doing so. Are you taking a private trip or hosting a product launch for 400 passengers? We'll provide the right aircraft or helicopter to suit your mission. Additionally, abelag charters and manages aircraft or helicopters on behalf of private owners, providing first-rate operational, technical and administrative management.

abelag provides full ground handling support from our private aviation facility in Brussels. While you're preparing your next meeting or adventure, our handling crew is working quietly behind the scenes, securing your luggage and refueling and cleaning the aircraft in preparation for your flight. Additional abelag teams are arranging landing permissions, developing flight plans, consulting weather conditions, confirming customs and immigration requirements, organizing catering and arranging your ground transportation at destination - all to ensure that you have an abelag experience, unsurpassed in terms of service and quality.