Agusta - SOBRAHEL

Ceci est une traduction automatique

AgustaWestland, l'hélicoptère anglo-italien détenue par Finmeccanica en Italie, est un fournisseur de capacité totale sur le marché des ascenseurs verticaux.

Grâce à ses capacités de conception, développement, production et intégration de systèmes de giravions, son expérience dans le domaine de la formation et ses solutions de soutien opérationnel intégrées axées sur le client, la Société offre une capacité de mission inégalée aux opérateurs militaires et commerciaux du monde entier.

Cette expertise, soutenue par l'excellence technologique et l'innovation, fait de la Société un leader sur un certain nombre des marchés d'hélicoptères les plus importants au monde offrant la plus large gamme de giravions avancés disponibles pour les applications commerciales et militaires.

AgustaWestland opère à l'échelle mondiale dans le marché des ascenseurs verticaux grâce à un certain nombre de coentreprises et de programmes collaboratifs avec des premiers compteurs d'hélicoptères européens et américains où l'entreprise a des rôles principaux ou primaires. Il existe également des partenariats avec un certain nombre d'autres entreprises de pointe de l'aérospatiale et de la défense pour offrir des programmes mutuellement bénéfiques. Ce réseau d'alliances renforce la gamme de produits de la société, augmente sa portée mondiale et améliore les opportunités d'affaires.

AgustaWestland est plus qu'un fabricant d'hélicoptères: il s'agit d'un fournisseur de capacité de giravion total.

Texte original

AgustaWestland, the Anglo-Italian helicopter company owned by Italy's Finmeccanica, is a total capability provider in the vertical lift market.

Through its rotorcraft systems design, development, production and integration capabilities, its experience in the training business and its customer focused Integrated Operational Support solutions, the Company delivers unrivalled mission capability to military and commercial operators around the world.

This expertise, backed by technological excellence and innovation, makes the Company a leader in a number of the world's most important helicopter markets offering the widest range of advanced rotorcraft available for both commercial and military applications.

AgustaWestland operates globally in the vertical lift market through a number of joint ventures and collaborative programmes with major European and American helicopter primes where the company has leading or primary roles. There are also partnerships with a number of other leading aerospace and defence companies to deliver mutually beneficial programmes. This network of alliances strengthens the Company's product range, increases its global reach, and enhances business opportunities.

AgustaWestland is more than just a helicopter manufacturer: it is a total rotorcraft capability provider.