Diehl Aerosystems

Ceci est une traduction automatique

Diehl Aerosystems est l'une des cinq divisions d'entreprise dans Diehl Group, une entreprise familiale allemande avec des domaines d'activité dans plusieurs industries et une main-d'?uvre de plus de 13 000 employés dans le monde. Toutes les activités d'aviation au sein du Groupe sont consolidées sous les auspices de Diehl Aerosystems. Avec ses quatre unités d'affaires, Diehl Aerospace, Diehl Aircabin, Diehl Comfort Modules et Diehl Service Modules, Diehl Aerosystems comprend un large et compétent réseau d'experts de l'aviation enthousiastes.

Diehl Aerosystems et l'unité d'affaires Diehl Aircabin sont basés à Laupheim dans l'état du Bade-Wurtemberg. Parmi les plus de 3 700 employés de la division d'entreprise, environ 1 300 sont employés à Diehl Aerospace et 1 700 à Diehl Aircabin. L'unité d'affaires Diehl Comfort Modules emploie actuellement quelque 500 employés et au moins 200 employés chez Diehl Service Modules. Diehl Aerosystems génère un chiffre d'affaires annuel de plus de 800 millions d'euros.

L'unité commerciale Diehl Aerospace est une coentreprise entre Thales et Diehl. En tant que société, Thales détient 49% de cette unité commerciale.

Diehl Aerosystems est un fournisseur de premier niveau pour l'avionique et l'intégration de cabine, et est un partenaire important pour l'industrie de l'aviation internationale. Ses clients comprennent des fabricants majeurs d'avions tels que Airbus, Boeing, Eurocopter et Embraer, ainsi que des fabricants de programmes militaires tels que Tornado, Eurofighter et A400M.

Le spectre produit intégré de Diehl Aerosystem comprend une variété de systèmes avioniques et d'éléments de cabine. Le portefeuille de produits Diehl Aircabin comprend des composants synthétiques de haute qualité et des accessoires de cabine pour les avions commerciaux, y compris les bacs à bagages, les salles de repos pour l'équipage et les pièces pour les conduits d'air. L'unité d'affaires Diehl Aerospace fournit à la fois des solutions avioniques ainsi que l'éclairage de cabine et l'électronique de cabine. Diehl Comfort Modules développe et fabrique des toilettes et des toilettes à bord. L'unité commerciale Diehl Service Modules regroupe le portefeuille d'aviation conjoint avec des galeries pour avions passagers et jets VIP.

Avec une large gamme de services de soutien à la clientèle liés à la maintenance et aux réparations, Diehl Aerosystems fournit la qualité de service essentielle requise par les opérations de vol quotidiennes dans le monde entier.

La dernière addition de Diehl Aerosystems est la modernisation - des solutions complètes pour la conversion d'aéronefs. À l'avenir, des kits de construction pour remplacer les accessoires de cabine et des mesures de mise à niveau étendues pour les équipements avioniques seront disponibles.

La division d'entreprise Diehl Aerosystems compte plusieurs sites de développement et de production à Francfort, à Hambourg, à son siège social à Laupheim, ainsi qu'à Nuremberg, à Überlingen et à Rostock. Avec les installations de service à la clientèle de Toulouse (France) pour Europe et Asie, Sterrett (Alabama, USA) pour l'Amérique du Nord et du Sud, ainsi que Singapour (géré par son partenaire, Satair) pour la région Asie-Pacifique, Diehl Aerosystems a Présence véritablement mondiale.

Texte original

Diehl Aerosystems is one of five corporate divisions in the Diehl Group, a German family-run enterprise with business fields in several industries and a workforce of more than 13,000 employees worldwide. All aviation activities within the Group are consolidated under the auspices of Diehl Aerosystems. With its four business units, Diehl Aerospace, Diehl Aircabin, Diehl Comfort Modules, and Diehl Service Modules, Diehl Aerosystems comprises a broad and proficient network of enthusiastic aviation experts.

Diehl Aerosystems and the Diehl Aircabin business unit are based in Laupheim in the state of Baden-Württemberg. Of the corporate division's over 3,700 employees, around 1,300 each are employed at Diehl Aerospace and 1,700 at Diehl Aircabin. The Diehl Comfort Modules business unit currently employs some 500 staff, and at least 200 work at Diehl Service Modules. Diehl Aerosystems generates an annual turnover of more than EUR800 million.

The business unit Diehl Aerospace is a joint venture between Thales and Diehl. As a company, Thales holds 49% of this business unit.

Diehl Aerosystems is a first-tier supplier for avionics and cabin integration, and is an important partner for the international aviation industry. Its customers include major aircraft manufacturers such as Airbus, Boeing, Eurocopter, and Embraer, as well as manufacturers of military programs such as the Tornado, Eurofighter, and A400M.

The integrated product spectrum of Diehl Aerosystem comprises a variety of avionics systems and cabin elements. Diehl Aircabin's product portfolio embraces high-quality synthetic components and cabin fittings for commercial aircraft, including overhead baggage bins, rest rooms for the crew, and parts for the air ducting. The Diehl Aerospace business unit provides both avionics solutions as well as cabin lighting and cabin electronics. Diehl Comfort Modules develops and manufactures on-board toilets and washrooms. The Diehl Service Modules business unit rounds off the joint aviation portfolio with galleys for passenger aircraft and VIP jets.

With a wide range of customer support services relating to maintenance and repairs, Diehl Aerosystems provides the essential quality of service required by day-to-day flight operations around the globe.

Diehl Aerosystems' latest addition is retrofitting - comprehensive solution packages for aircraft converting. In the future, construction kits for replacing cabin fittings and extensive upgrading measures for avionics equipment will be available.

The Diehl Aerosystems corporate division has several development and production sites in Frankfurt, Hamburg, at its headquarters in Laupheim, as well as in Nuremberg, Überlingen, and Rostock. With the customer service facilities in Toulouse (France) for Europe and Asia, Sterrett (Alabama, USA) for North and South America, as well as Singapore (managed by its partner, Satair) for the Asia-Pacific region, Diehl Aerosystems has a truly global presence.