Panasonic Avionics Sytèmes de gestion de cabine

Sytèmes de gestion de cabine

  • Sytèmes de gestion de cabine

Sytèmes de gestion de cabine


Panasonic Avionics

26200 Enterprise Way
92630 - Lake Forest, CA
États-Unis

Depuis plus de 35 ans, Panasonic Avionics a renforcé le lien entre les compagnies aériennes mondiales et leurs passagers. Nous sommes reconnus mon...

Panasonic Avionics

Ceci est une traduction automatique

Panasonic Avionics intègre une technologie de pointe dans ses systèmes de gestion de cabine (CMS) pour fournir des solutions légères et de faible puissance qui sont faciles à installer et à utiliser, et à réduire la charge de travail en vol de l'équipage de la cabine aérienne. La dernière innovation de Panasonic est une solution intégrée qui permet à l'équipage de cabine de contrôler toute l'expérience en ligne, de l'environnement au divertissement.

Le terminal d'équipage de cabine basé sur l'interface utilisateur graphique (GUI) a été conçu en collaboration avec les principaux fabricants d'aéronefs et les équipages de cabine. Intuitif et facile à utiliser à partir d'un terminal unique, les systèmes de communication PA et inter-avion peuvent être utilisés, l'éclairage de la cabine est réglé et les alertes "Ne pas fumer" et "Attacher la ceinture de sécurité" sont allumées et éteintes. Les niveaux d'eau et de déchets peuvent être suivis, tandis que les fonctions de maintenance intégrées permettent la surveillance et le dépannage du système embarqué.
Des options supplémentaires qui améliorent les fonctions de contrôle de cabine standard offertes par nos solutions CMS sont également disponibles. Un écran LCD de 4,3 pouces d'équipage peut être installé dans les unités de service aérien (PSU) pour afficher les informations de vol, les cartes en mouvement et les vidéos de sécurité. CMS intègre la fonctionnalité de pré-enregistrement d'annonce et de musique (PRAM), permettant la lecture de musique qui peut être jouée pendant l'embarquement des passagers. Les messages de sécurité, tels que «Fixez votre ceinture de sécurité», peuvent être enregistrés dans plusieurs langues et joués sur les haut-parleurs de la cabine au besoin.

Panasonic intègre les systèmes CMS et inflight entertainment (IFE) de l'avion avec Global Communications Services pour offrir une solution transparente et de bout en bout, dotée de fonctionnalités partagées pour un fonctionnement simple par l'équipe de cabine, soutenue par un suivi en temps réel par sa Mission Control Center, et un support clé en main de notre organisation de maintenance mondiale. La solution unique et élégante de Panasonic réduit le nombre de composants et les unités remplaçables en ligne et est plus léger, plus compact et utilise moins d'énergie.

Lire plus

Texte original

Panasonic Avionics incorporates cutting-edge technology into its Cabin Management Systems (CMS) to deliver lightweight, low power solutions that are easy to install and operate, and reduce the inflight workload of the airline cabin crew. Panasonic's latest innovation is an integrated solution that enables the cabin crew to control the entire inflight experience, from the environment to entertainment.

The graphical user interface (GUI) based cabin crew terminal was designed in conjunction with major aircraft manufacturers and cabin crews. Intuitive and easy to use from a single terminal, the PA and inter-plane communication systems can be operated, cabin lighting adjusted, and the “No Smoking” and “Fasten Seatbelt” alerts illuminated and turned off. Water and waste levels can be tracked, while the integrated maintenance features enable onboard system monitoring and troubleshooting.
Additional options that enhance the standard cabin control functions offered by our CMS solutions are also available. A 4.3-inch Crew Services LCD screen can be installed in the overhead passenger service units (PSU) to display flight information, moving maps and safety videos. CMS incorporates Pre-Recorded Announcement and Music (PRAM) functionality, allowing music that can also be played while passengers are boarding. Safety messages, such as “Please Fasten Your Seatbelt” can be recorded in multiple languages, and played over the cabin speakers as needed.

Panasonic integrates the aircraft’s CMS and inflight entertainment (IFE) systems with the Global Communications Services to deliver a seamless, end-to-end solution, featuring shared system functionality for simple operation by the cabin crew, backed by real-time monitoring by its Mission Control Center, and turnkey support from our worldwide maintenance organization. Panasonic’s unique, elegant solution reduces the number of components and line replaceable units, and is lighter in weight, more compact, and uses less power.


Lire plus