Approvisionnement en énergie, générateurs et batteries