langue en ESA - 25/12/2016

HTV-6 grappling team

NASA astronaut Shane Kimbrough and ESA astronaut Thomas Pesquet captured and berthed Japans HTV-6 supply craft on 14 December using the International Space Stations 17 m-long Canadarm2 robotic arm.

The H-II Transfer Vehicle, or HTV, is also called Kounotori Japanese for white stork. The sixth craft in the series, it was launched from Japans Tanegashima spaceport on 9 December.

Setting up a temporary robotics workstation in the Stations Cupola observatory module, the astronauts monitored the approaching six-tonne craft until it stopped 10 m from the Station. Working two joysticks, Shane moved Canadarm2 to grasp HTV-6 before berthed it at the Stations Harmony module.

The six astronauts on the Space Station have already started unloading the four tonnes of supplies, including food, equipment and new batteries to store solar-generated electricity.