C Series Program Update - February 2016

Bombardier Commercial Aircraft announced today that the C Series aircraft program is making excellent progress as the CS100 aircraft readies for delivery and entry-into-service (EIS) with launch operator Swiss International Air Lines (SWISS) in Q2 2016. Additionally, the CS300 aircraft has completed over 70 per cent of its certification activities to date and is on target for full certification approximately in mid-year 2016, followed by its planned EIS in the second half of 2016 with airBaltic of Latvia. Follow us at news.commercialaircraft.bombardier.com

Bombardier Avions commerciaux a annoncé aujourdhui que le programme davions C Series progresse à grands pas, alors que lavion CS100 se prépare à sa livraison et à son entrée en service auprès de lexploitant de lancement Swiss International Air Lines (« SWISS ») au deuxième trimestre de 2016. De plus, lavion CS300 a terminé à plus de 70 pour cent ses activités dhomologation à ce jour et respecte léchéancier en vue de sa pleine homologation au milieu de 2016 approximativement, qui sera suivie de son entrée en service prévue au second semestre de 2016 auprès dairBaltic de Lettonie. Suivez nous sur news.commercialaircraft.bombardier.com/fr