COM DEV Canada

Ceci est une traduction automatique

Le nombre d'applications pour la technologie spatiale a augmenté de manière exponentielle depuis le lancement du premier satellite il y a plus de 50 ans. Les gouvernements et les entreprises commerciales constatent de plus en plus que les solutions spatiales sont le moyen le plus efficace - et souvent le seul moyen - de réaliser certains objectifs.

Le marché du matériel spatial peut être divisé en trois grands segments: commercial, civil et militaire. Chacun répond à un important besoin sociétal d'information, de divertissement, d'observation, de découverte ou de sécurité.

COM DEV est depuis longtemps établi en tant que leader sur le marché du segment de l'espace commercial et nous travaillons à bâtir sur l'élan que nous avons établi depuis la prise de décision stratégique il y a cinq ans pour poursuivre sérieusement les marchés civils et militaires.

Texte original

The number of applications for space technology has grown exponentially since the launch of the first satellite more than 50 years ago. Governments and commercial enterprises are increasingly finding that space-based solutions are the most efficient way - and often the only way - to meet certain objectives.

The space hardware market can be broadly divided into three major segments: commercial, civil and military. Each serves an important societal need for information, entertainment, observation, discovery or security.

COM DEV has long been established as a market leader in the commercial space segment, and we are working to build on the momentum we have established since making the strategic decision five years ago to seriously pursue the civil and military markets.