Stemme AG Stemme Twin Voyager S12

Stemme Twin Voyager S12

Stemme Twin Voyager S12


Stemme AG

Flugplatzstrasse F2, Nr 6-7
15344 - Strausberg
Allemagne

HISTOIRE DE STEMME AG En 1984, le Dr Reiner Stemme a fondé la société Stemme GmbH & Co. KG dans le quartier berlinois de Wedding afin de réal...

Stemme AG

Ceci est une traduction automatique

PERFORMANCE SUPÉRIEURE, EXCELLÉE.
STEMME TWIN VOYAGER S12. DEUX AÉRONEFS UNIS DANS UNE MACHINE NOTAMMENT PRECISE.




AVENTURE, INTÉGRÉE
HELICOTE PLOMBABLE, MOTEUR À CHARGE TURBO.

L'hélice de pas variable pliable et variable Stemme-Retrac est installée dans le Stemme Twin Voyager S12 et disparaît complètement dans le dôme de l'hélice. Pour démarrer l'hélice, le dôme glisse et les pales de l'hélice se déroulent. Il suffit de 5 secondes pour passer du mode glissement au mode moteur.






CONQUIS SPACE
COMPARTIMENT DE BAGAGE SÉPARÉ.

Un compartiment de bagage séparé est intégré dans le fuselage. En fournissant de l'espace pour les bagages à main, le compartiment élargit considérablement vos options de tournée.





ÉQUIPEMENT PRIMAIRE
TRIM ÉLECTRIQUE, AUTOPILOT DISCONNECTABLE.

Un pilote automatique fait partie du cockpit richement équipé. En mode déconnecté, il offre un sens de direction extrêmement direct, invariablement immédiat et sensible. Grâce à son équipement innovant de coupe électrique, le Stemme Twin Voyager S12 met l'outil idéal pour les performances superlatives dans les mains de son pilote.

Lire plus

Texte original

TOP PERFORMANCE, EXCELLED.
STEMME TWIN VOYAGER S12. TWO AIRCRAFT UNITED IN ONE UNBEATABLY PRECISE MACHINE.

 


ADVENTURE, INTEGRATED
FOLDABLE PROPELLER, TURBO-CHARGED ENGINE.

The Stemme-Retrac foldable and variable pitch propeller is installed in the Stemme Twin Voyager S12 and disappears completely into the propeller dome. To start the propeller, the dome slides out and the propeller blades unfold. It takes just 5 seconds to convert from glide mode to engine mode.

 




CONQUER SPACE
SEPARATE BAGGAGE COMPARTMENT.

A separate baggage compartment is inte­grated into the fuselage. By providing space for hand luggage, the compartment significantly expands your touring options.

 



PREMIUM EQUIPMENT
ELECTRIC TRIM, DISCONNECTABLE AUTOPILOT.

An autopilot is part of the richly equipped cockpit. In disconnected mode it provides an extremely direct steering feeling, unbeatably immediate and sensitive. With its innovative electrical trim equipment, the Stemme Twin Voyager S12 puts the perfect tool for super­lative performance into its pilot’s hands.


Lire plus