ATR ATR 42-600

ATR 42-600

ATR 42-600


ATR

1, allée Pierre Nadot
31712 - Blagnac
France

Fondé en 1981, ATR est le leader mondial sur le marché des avions turbopropulseurs régionaux de moins de 90 places. Depuis sa création, ATR a vendu pl...

ATR

Ceci est une traduction automatique

UN GOÛT D'EXCELLENCE

La série ATR-600 bénéficie des dernières innovations dans la technologie du poste de pilotage avec des fonctions avancées intégrées LCD intégrées, améliorant la sécurité, une meilleure manipulation des pilotes, en plus des économies de maintenance et une réduction importante du poids. De nouvelles innovations technologiques sont intégrées dans la série ATR-600 pour améliorer encore davantage l'espace, le confort et le plaisir de voler.

La nouvelle cabine Armonia avec un nouveau design ergonomique pour un confort accru, une optimisation du poids et des bacs de rangement plus larges avec un rangement de sacs à rouleaux IATA de plus de 30% représente l'excellence sur le marché régional.

L'ATR 42-600 est le seul avion à 50 places en production avec un avenir sécurisé et c'est la bonne taille et le choix naturel pour les marchés fragmentés et nichés. Equipé de 2 moteurs PW127 M, il présente des performances inégalées sur les pistes très courtes, ainsi que sur les aéroports "chauds et hauts".

Lire plus

Texte original

A TASTE OF EXCELLENCE

The ATR -600 Series takes advantage of the latest innovations in the cockpit technology with simplified, integrated LCD advanced functions, enhancing safety, improved handling for pilots, in addition to maintenance cost saving and significant weight reduction. New technological innovations are being incorporated in the ATR-600 Series to further enhance the feeling of space, comfort and the pleasure of flying.

The new Armonia cabin with new ergonomic design for greater comfort, weight optimization and wider overhead bins with 30 % more IATA roller bags stowage, represents the excellence in the regional market.

The ATR 42-600 is the only 50-seater aircraft in production with a secured future and it is the right size and natural choice for both fragmented and niche markets. Equipped with 2 engines PW127 M, it has unrivalled performance on very short runways, as well as on "hot and high" airports.


Lire plus