This is an automatic translation
The Recreational Pilot Permit is intended for anyone who wishes to fly an aircraft for pleasure or business travel. The latter can carry a passenger at any time (day only) condition that this one does not pay for transport to nothing.
For the recreational pilot, the seaplane flight annotation is available after obtaining his permit. In addition, if the recreational pilot wishes to further his training, the hours he has completed his training are fully credible for obtaining the private pilot license and thus have access to the annotations of night, multi-engine And instrument flight.
The candidate for the Recreational Pilot Permit may commence his or her course at any time. Just meet with the chief instructor of the school and register. The teaching is adapted to each individual according to his schedule and his budget.